Skip to content
EntityQ5669259· pop 5· linked from 4 articles

apellido

Wikidata facts

Instance of
family name
Show 7 more facts
language of work or name
Basque
different from
Allende
writing system
Latin script
native label
Allende
Commons category
Allende (surname)
Soundex
A453
Cologne phonetics
0562

via Wikidata · CC0

Article · Español

Allende es un apellido vasco, originario de Vizcaya, se cree que exactamente del valle de Gordejuela. El apellido Aliende, por su parte, sería originario de Navarra y Álava, como adaptación de esta forma originaria a la fonética castellana, que no admite -i al final de palabra más que en algunos casos muy concretos. Dos claros ejemplos de esta transformación son los nombres Galarde; pueblo del norte de Burgos y Belarde; apellido muy extendido en Cantabria. El sufijo -di es bien conocido en euskera, y deriva de una forma más arcaica -doi, variante -dui, todavía superviviente en la toponimia vizcaíno-alavesa.Aihendui/Allendui: Nombre de lugar en la localidad vizcaína de Bedia​ Una de las explicaciones del apellido se basa en el hecho de que en euskera significaría "pastizal o campo de cereal", partiendo de una palabra raíz que sería Aihendi, de la cual derivarían los apellidos Allende, Aliende y Alliende. La palabra Aihen significa brote o pámpano y se utiliza para clasificar distintas plantas o alimentos como: Porru-aihena: pámpano del puerro; Aihendu: brotar un pámpano; Mahats-aihena: sarmiento; Aihenzuri: correhuela mayor; Aihenbaltz: correhuela; y Aihenluze: Enredadera.​ Otra explicación de Allende, igual que su opuesto aquende, es romance. Se trata de coincidencias casuales de las que hay muchas en todos los idiomas.

Abstract from DBpedia / Wikipedia · CC BY-SA

Available in 4 languages

via Wikidata sitelinks · CC0