Anno Mundi

Anno Mundi, under världens år, det vill säga efter världens skapelse (latin: av annus, "år" och mundus, "värld"; hebreiska: לבריאת העולם, Livryat haOlam, "till världens skapelse"), grekiska: έτος Κόσμου, etos kosmou, bokstavligen "universums år", förkortat AM, är en tideräkning baserad på Moseböckernas skapelseberättelse och efterföljande historia i Bibeln. Tideräkningen Anno mundi Livryat haOlam i den Judiska kalendern används i judiska sammanhang, och är en av två av staten Israels officiella kalendrar vid sidan om den gregorianska kalendern. Anno mundi etos kosmou i den bysantinska kalendern användes i bysantinska imperiet från år 988 samt inom kristna kyrkor i öst från cirka 700-talet fram till cirka 1700-talet men var nästan okänd i väst, där anno Domini användes. Västlig kristendom antog på grund av Vulgata aldrig fullt ut Anno Mundi-tidräkningen. Vulgata är en senare latinsk bibelöversättning som ersatte i väster Septuaginta (Gamla testamentet översatt till grekiska från cirka 200 f.Kr.), efter att den hade fullbordats av Hieronymus omkring 405 e.Kr. Grundproblemet var att det är stor skillnad om 1 732 år mellan Vulgata och Septuaginta i beräkningarna av skapelsen; Vulgata stämde bättre med den hebreiska masoretiska bibeltexten (judisk sammanställning officiell från 600-talet och 900-talet e.Kr, av böckerna skrivna från 500-talet f.kr. och framåt). Ur ett latinskt perspektiv stämde inte den bysantinska kalendern etos kosmou med den latinska Bibeln. Den bysantinska anno mundi-tideräkningen ersattes från 1500-talet gradvis i den östligt ortodoxa kyrkan. Anno Domini (julianska kalendern) användes av patriarken Theophanes I Karykes 1597, därefter av patriarken Kyrillos Lukaris 1626, och etablerades formellt av östliga kyrkan 1728. När Ryssland genom Bysans blev ortodoxt kristet, ärvde man den bysantinska kalendern baserad på den bysantinska anno mundi-tideräkningen översatt till ryska. Efter bysantinska imperiets fall år 1453, fortsatte dess tideräkning att användas av Ryssland, som firade millenniumskifte i Moskva 1492 e.Kr. (7000 AM). Det var först år 1700 e.Kr. som den bysantinska kalendern i Ryssland ändrades till den julianska kalendern av Peter den store. Ryssland införde den gregorianska kalendern vid ryska revolutionen 1918 och under 1900-talet övergick de flesta östligt ortodoxa kyrkorna till gregoriansk kalender, även den i Grekland 1924 men inte Den sanna grekisk-ortodoxa kyrkan och Rysk-ortodoxa kyrkan.