Kejsarinnans tofflor
Also known as The Night Before Christmas
first story in the second volume of the collection Evenings on a Farm near Dikanka by Nikolai Gogol
Book · Open Library
- Author
- Penny Jordan
- First published
- 2002
- Editions
- 4
- Subjects
- Fiction, Passion, Romance, Fiction, romance, general
via Open Library
Wikidata facts
- Image
- Гоголь Н.В. Ночь перед Рождеством. (1901).pdf
Show 4 more facts
- title
- Ночь перед Рождеством
- first line
- Последний день перед Рождеством прошел. Зимняя, ясная ночь наступила. Глянули звезды. Месяц величаво поднялся на небо посветить добрым людям и всему миру, чтобы всем было весело колядовать и славить Христа. Морозило сильнее, чем с утра; но зато так было тихо, что скрып мороза под сапогом слышался за полверсты. Еще ни одна толпа парубков не показывалась под окнами хат; месяц один только заглядывал в них украдкою, как бы вызывая принаряживавшихся девушек выбежать скорее на скрыпучий снег.
- last line
- А окна все были обведены кругом красною краскою; на дверях же везде были козаки на лошадях с трубками в зубах. Но еще больше похвалил преосвященный Вакулу, когда узнал, что он выдержал церковное покаяние и выкрасил даром весь левый крылос зеленою краскою с красными цветами. Это однако ж не все: на стене сбоку, как войдешь в церковь, намалевал Вакула черта в аду, такого гадкого, что все плевали, когда проходили мимо; а бабы, как только расплакивалось у них на руках дитя, подносили его к картине и говорили: он бачь, яка кака намалевана! и дитя, удерживая слезенки, косилось на картину и жалось к груди своей матери.
Article · Svenska
Kejsarinnans tofflor är en novell från 1832 av den ryske författaren Nikolaj Gogol. Den ryska titeln är Ночь пе́ред Рождество́м, transkriberat Notj pered Rozjdestvom, som betyder "natten före jul". Novellen utspelar sig på julafton, när djävulen är fri att röra sig på jorden, och handlar om en smed som måste stjäla den ryska tsarinnans tofflor för att få gifta sig med kvinnan han älskar. Kejsarinnans tofflor ingår i det andra bandet av Gogols novellsamling Vetjera na chutore bliz Dikanki ("kvällar vid en gård nära "). Novellen gavs ut på svenska 1948 i översättning av Eugen von Sabsay och Chrissy Sterzel. Den är förlaga till flera operor och filmer.
Abstract from DBpedia / Wikipedia · CC BY-SA