grinding

Also known as farming, pushing the bar, catassing

performing repetitive tasks in video games for gameplay or cosmetic advantage