Hansei
Sign in to saveis a central idea in Japanese culture, meaning to acknowledge one's own mistake and to pledge improvement. This is similar to the proverb "self insight is the first step to bettering" ().
Wikidata facts
- Subclass of
- self-reflection
Show 2 more facts
- language of work or name
- Japanese
- native label
- 反省
Sources (1)
via Wikidata · CC0
Article · Português
Hansei (反省?, "auto-reflexão") é uma ideia central na cultura japonesa. Seu significado é admitir o próprio erro e garantir a melhoria. (Similar ao provérbio alemão: "Selbsterkenntnis ist der erste Schritt zur Besserung" cuja tradução mais próxima seria "a consciência é o primeiro passo para a melhoria"). Outro exemplo do Hansei são os políticos japoneses envolvidos em corrupção. Eles aparecem em público e pedem desculpas, consequentemente desaparecem do cenário político por alguns anos. Depois de algum tempo, eles retomam a carreira porque existe a crença de que eles aprenderam a lição. Nas empresas japonesas é prática comum que o gerente espere pelo Hansei de seus subordinados no caso de erros. O gerente toma a responsabilidade em público, enquanto a área trabalha para resolver o problema. Hansei também significa sucesso com humildade. Parar o Hansei significa parar o Aprendizado. Com o Hansei, ninguém nunca se torna totalmente convencido de sua própria superioridade de que não há necessidade dessas reuniões ou necessidade de melhoria.
Abstract from DBpedia / Wikipedia · CC BY-SA