Wikidata facts
- Instance of
- family name
Show 6 more facts
- native label
- Ilunga
- writing system
- Latin script
- Soundex
- I452
- Cologne phonetics
- 0564
- Caverphone
- ALNK11
- Commons category
- Ilunga (surname)
via Wikidata · CC0
Article · Deutsch
Ilunga ist ein relativ häufiger Familienname in der Demokratischen Republik Kongo. Im Jahr 2004 hat die britische Übersetzungsagentur Today Translations durch eine Befragung von 1000 Linguisten das Wort Ilunga zum schwerstübersetzbaren aller Wörter erklärt. Ilunga entstammt der Tschiluba-Sprache. Laut Today Translations bezeichnet das Wort einen Mann, der bereit ist, eine Beleidigung oder einen Angriff einmal zu vergeben, der auch bereit ist, ihn ein zweites Mal hinzunehmen, der aber auf keinen Fall bereit ist, ihn ein drittes Mal hinzunehmen, sondern dann zur Verteidigung übergeht.
Abstract from DBpedia / Wikipedia · CC BY-SA