Skip to content
EntityQ504136· pop 24· linked from 183 articles

A César o que é de César...

Sign in to save

Also known as Render unto Caesar the things that are Caesar's, and unto God the things that are God's, tribute money, the Tribute Money

a phrase attributed to Jesus in the synoptic gospels

Wikidata facts

Image
Rubens tribute money.jpg
Show 2 more facts
Commons category
Render unto Caesar
native label
Ἀπόδοτε οὖν τὰ Καίσαρος Καίσαρι καὶ τὰ τοῦ Θεοῦ τῷ Θεῷ
Sources (1)

via Wikidata · CC0

Article · Português

A César o que é de César é começo de uma frase atribuída a Jesus nos evangelhos sinóticos, onde se lê «Dai, pois, a César o que é de César, e a Deus o que é de Deus.» (Mateus 22:21) (em grego: Ἀπόδοτε οὖν τὰ Καίσαρος Καίσαρι καὶ τὰ τοῦ Θεοῦ τῷ Θεῷ). O episódio aparece em Marcos 12 (Marcos 12:13–17), Mateus 22 (Mateus 22:15–22) e Lucas 20 (Lucas 20:20–26). A frase, amplamente citada, se tornou uma espécie de resumo da relação entre o cristianismo e a autoridade secular. Na mensagem original, ela apareceu como resposta a uma questão sobre se seria lícito para um judeu pagar impostos a César e dá margem a múltiplas interpretações sobre em que circunstâncias seria desejável para um cristão se submeter à autoridade terrena.

Abstract from DBpedia / Wikipedia · CC BY-SA

Connections

Categories