Also known as The Robber Language
Rövarspråket () is a Swedish language game. It became popular after the books about Bill Bergson by Astrid Lindgren, where the children use it as a code, both at play and in solving actual crimes.
Rövarspråket () is a Swedish language game. It became popular after the books about Bill Bergson by Astrid Lindgren, where the children use it as a code, both at play and in solving actual crimes.
The formula for encoding is simple. Every consonant (spelling matters, not pronunciation) is doubled, and an o is inserted in-between. Vowels are left intact. It is possible to render the Rövarspråket version of an English word as well as a Swedish, such as the following for the word stubborn: sos-tot-u-bob-bob-o-ror-non or sostotubobboborornon
Discovered by embedding cosine similarity (sentence-transformers MiniLM, 384-dim).