Aïcha
Sign in to saveAlso known as Aicha
Aïcha "Aïcha" ( , ; , ; ) is a song written by French singer-songwriter Jean-Jacques Goldman, performed by Algerian raï artist Khaled. In 1996, the song was released as a single containing two versions: a French version and a bilingual version sung in both French and Arabic. The Arabic lyrics were written by Khaled. On his 1996 album Sahra, the bilingual version is featured. The song's music video, which also uses the mixed language version, was directed by Sarah Moon.
Key facts
- Song.type
- single
- Song.name
- Aicha
- Song.cover
- Aicha-outlandish.jpg
- Song.artist
- Outlandish
- Song.album
- Bread & Barrels of Water
- Song.released
- 1996
- Song.studio
- Studio Davout (Paris)
- Song.genre
- Raï
- Song.length
- 4:37
- Song.label
- RCA BMG Denmark
- Song.producer
- Mintman Outlandish
- Song.prev_title
- Gritty
- Song.prev_year
- 2002
- Song.next_title
- Man binder os på mund og hånd
- Song.next_year
- 2004
- Song.writer
- Carsten Mortensen Isam Bachiri Jean-Jacques Goldman Roger Lenny Martinez Waqas Ali Qadri
via Wikipedia infobox
Article · Polski
Aïcha lub Aisha (arab. عائشة) – singel algierskiego wokalisty Khaleda z albumu Sahra (1996). Tytuł to arabskie imię żeńskie (dosł. „Żyjąca”). Singiel początkowo nie pojawił się na albumie. Tematem piosenki jest miłość pewnego mężczyzny do tytułowej Aïchy. Istnieją dwie oficjalne wersje piosenki: francuska i arabsko-francuska. Popularność sprawiła jednak, że powstało także kilka dodatkowych wersji językowych, m.in.: angielska – zespołu Outlandish i polska – zespołu Magma. Singiel osiągnął pierwsze miejsca na listach przebojów między innymi we Francji i Belgii oraz status diamentowej płyty we Francji (sprzedano ponad 750 tys. egzemplarzy).
Abstract from DBpedia / Wikipedia · CC BY-SA
Available in 10 languages
via Wikidata sitelinks · CC0