tłumaczenia interlinearne
Sign in to saveexplanatory matter inserted between a line of original text and its translation; when grammatical in nature, has semistandard format
In the Vinony graph
Vinony's link graph records 130 inbound references to tłumaczenia interlinearne, and connects out to English language, German and Spanish.
It is catalogued under topics including Linguistics, Reordered languages and Translation.
Vinony links it to 14 Wikipedia language editions.
Wikidata facts
- Subclass of
- gloss
Show 3 more facts
- Commons category
- Interlinear glossing
- described by source
- Encyclopædia Britannica 11th edition
- P13411
- UTC−11:00
Sources (2)
via Wikidata · CC0
Article · Polski
Glosa (z strgr. γλῶσσα glōssa „język”) – adnotacja umieszczona w tekście, najczęściej między wierszem tekstu oryginalnego i jego tłumaczeniem, zawierająca dodatkowe objaśnienia nt. wymowy, składni czy fleksji. Glosy pomagają czytelnikowi w odnalezieniu i wyśledzeniu związków między oryginałem i tłumaczeniem, a także w pojęciu struktury języka, z którego tłumaczono. W swojej najprostszej formie glosy to dosłowne tłumaczenia tekstu źródłowego. Proces dodawania glos nazywa się glosowaniem.
Abstract from DBpedia / Wikipedia · CC BY-SA