أوول يور بيس آر بيلونغ تو أس
Sign in to saveAlso known as All Your Base, AYB, ALL YOUR BASE ARE BELONG TO US, aybabtu, ayb, AYBAB2U
Internet meme about the poor translation from Japanese to English of a quote from a video game
Wikidata facts
- Instance of
- cacography
- Part of
- Zero Wing
- Image
- All your base are belong to us at US-50.jpg
Show 1 more fact
- Commons category
- All your base are belong to us
Sources (2)
via Wikidata · CC0
Article · العربية
"All your base are belong to us" (نطقا: أوول يور بيس آر بيلونغ تو أس) ويختصر أحيانا إلى "All Your Base"، "AYBABTU"، "AYB"، هي جملة إنجليزية ركيكة (غير صحيحة القواعد) سبق أن أصبحت طرفة انتشرت عبر الإنترنت من عام 2000 إلى 2002، وأصلها مشهد الافتتاحية من النسخة الأوروبية لإحدى ألعاب كمبيوتر سيغا ميغا درايف عام 1991 وهي زيرو وينغ من شركة تاوبلان مترجمة بشكل سيئ من اللغة اليابانية إلى الإنجليزية، لتنتشر بسرعة على منتديات موقع سامثينغ أوفول Something Awful.
Abstract from DBpedia / Wikipedia · CC BY-SA