Also known as Cyrillic (Old Church Slavonic variant), Old Church Slavonic script, Early Cyrillic, Early Cyrillic script, Old Cyrillic, Old Cyrillic alphabet, Old Cyrillic script,
via Wikidata · CC0
早期西里爾字母為9世紀後期以希臘字母為基礎發展的一書寫系統,用於歐洲信仰東正教的斯拉夫人。發展於第一保加利亞帝國,用來書寫古教會斯拉夫語。 西里爾字母最早的書寫形式稱作ustav,以安色爾體希臘字母為基礎,添加了一些連體字母和取自格拉哥里字母的字母來表達希臘語沒有的輔音。現代西里爾字母的書寫系統仍在最初應用於斯拉夫語族,以及20世紀受俄國文化影響的亞洲語言。 格拉哥里字母於863年由聖西里爾所創立,可能得到了聖美多德的幫助。另一方面,聖西里爾的一個學生有可能於在890年代保加利亞沙皇西美昂一世授命下於發展出此一字母作為更適宜教會書籍的文字(其中最知名者為),雖然保留了格拉哥里字母中的一些原始的保加利亞文符號。另一種假説推測其在被一些斯拉夫人系統化之前於希臘人向斯拉夫人傳播基督教的邊界地區整理並本土化;最早的西里爾字母手抄本與9至10世紀的安色爾體希臘字母十分相近,而且大部分安色爾體西里爾字母都與遵循對應的安色爾體希臘字母。一種可能是西里爾字母是於893年在下系統化,當時古教會斯拉夫語在保加利亞第一帝國被接受。 之後數個世紀,西里爾字母為了適用於口語上而有了些改變,用以來符合其國語的特徵,並被使用在學院改革及政令上。
Abstract from DBpedia / Wikipedia · CC BY-SA
9世紀保加利亞開發的書寫系統
via Wikidata sitelinks · CC0
Discovered by embedding cosine similarity (sentence-transformers MiniLM, 384-dim).