Also known as röck döts, heavy metal umlaut, metal ümlaut
decorative use of the diacritic ◌̈ over letters in the names of hard rock or heavy metal bands
重金屬變音符號(英語:Heavy metal umlaut)是重金屬和重搖滾樂團有時會在樂團或作品名稱上加的兩點元音變化符號。目的是讓樂團看起來像是來自北歐或日耳曼民族地區,讓人產生刻板印象中維京人或哥德人強壯勇猛的聯想、或是的氣氛。例子有、、Motörhead、、和Mötley Crüe。 這種「異國品牌包裝」(foreign branding)的行為並不限於金屬或搖滾樂團,如美國的冰淇淋品牌Häagen-Dazs,也不限於用母音上加兩點的變音符號。反之並非所有樂團的變音符都是重金屬變音符號,有些樂團團名用的語言本來含有元音變化符號,如冰島歌手Björk的名字本來就有元音變化符號。 一般而言重金屬變音符號不影響發音。
Abstract from DBpedia / Wikipedia · CC BY-SA
via Wikidata sitelinks · CC0
Discovered by embedding cosine similarity (sentence-transformers MiniLM, 384-dim).