수르지크어
Sign in to saveAlso known as Surzhyk dialect, Suržyk dialect, Suržyk
Surzhyk (Ukrainian and Russian: , , ) is a mixture between Ukrainian and Russian languages, used in certain regions of Ukraine and the neighboring regions of Russia and Moldova. The phenomenon of surzhyk is commonly interpreted as an application of Russian-language words and idioms in combination with Ukrainian speech, which makes it essentially a heavily Russified version of colloquial Ukrainian, although the opposite process can also take place.
Wikidata facts
- Instance of
- mixed language
- Subclass of
- East Slavic
- Country
- Ukraine
Show 4 more facts
- writing system
- Cyrillic script
- Commons category
- Surzhyk
- on focus list of Wikimedia project
- WikiProject Ukraine
- has contributing factor
- Ukrainian
Sources (2)
via Wikidata · CC0