Droga do Indii
Also known as Passage to India
powieść E.M. Forstera
Book · Open Library
- Author
- E. M. Forster
- First published
- 1924
- Editions
- 220
- Subjects
- Fiction, Race relations, British, Social conditions, Culture conflict, Novela, Británicos, Relaciones raciales
via Open Library
Wikidata facts
- Read free · Project Gutenberg
- #61221
Show 4 more facts
- publication date
- 1924-06-04
- first line
- Except for the Marabar Caves — and they are twenty miles off— the city of Chandrapore presents nothing extraordinary.
- last line
- But the horses didn’t want it — they swerved apart; the earth didn’t want it, sending up rocks through which riders must pass single file; the temples, the tank, the jail, the palace, the birds, the carrion, the Guest House, that came into view as they issued from the gap and raw Mau beneath: they didn’t want it, they said in their hundred voices: ‘No, not yet,’ and the sky said: ‘No, not there.’
Article · Polski
Droga do Indii (ang. A Passage to India) – powieść społeczno-obyczajowa z 1924 brytyjskiego autora E.M. Forstera. Książkę w Polsce wydało po raz pierwszy Towarzystwo Wydawnicze „Rój” w 1938 w tłumaczeniu pod tytułem W słońcu Indyj. Po wojnie nowe tłumaczenie Krystyny Tarnowskiej i jako Droga do Indii ukazało się w 1979 nakładem wydawnictwa Czytelnik. W 1924 książka zdobyła nagrodę James Tait Black Memorial. W 1998 wydawnictwo umieściło powieść na 25. miejscu na liście 100 najlepszych powieści anglojęzycznych XX wieku. W 2010 powieść została wymieniona w zestawieniu „All Time 100 Novels” magazynu Time. Powieść oparta jest na osobistych doświadczeniach Forstera z pobytu w Indiach. Tytuł został wzięty z wiersza Walta Whitmana Droga do Indii z 1870 z tomu Źdźbła trawy.
Abstract from DBpedia / Wikipedia · CC BY-SA