Imāla
Sign in to save(also ; ) is a phenomenon in Arabic comprising the fronting and raising of Old Arabic toward or , and the old short toward . and the factors conditioning its occurrence were described for the first time by Sibawayh. According to as-Sirafi and Ibn Jinni (10th century), the vowel of the was pronounced somewhere between and , suggesting a realization of .
Article · Italiano
L'imāla (anche traslitterato imālah; arabo إمالة, letteralmente "obliqua, inclinata") è un presente in molti dialetti della lingua araba, dove la vocale aperta, sia essa lunga o breve, è /ɛ/ o /e/ in certi contesti morfologici o fonologici. L'imāla si verifica nell'arabo moderno standard, così come nelle varianti classiche della lingua araba, tra cui vari ("stili di recitazione") del Corano. In quanto fenomeno molto evidente, l'imāla è spesso una delle caratteristiche più distintive dei dialetti in cui si verifica, ad esempio l'arabo libanese.
Abstract from DBpedia / Wikipedia · CC BY-SA