Also known as Shāpuragān
The Shabuhragan ( Shāpuragān), which means "dedicated to Šābuhr", also translated in Chinese as the was a sacred book of Manichaeism, written by the founder Mani (c. 210–276 CE) himself, originally in Middle Persian, and dedicated to Shapur I (c. 215272 CE), the contemporary king of the Sasanian Empire. This book is listed as one of the seven treatises of Manichaeism in Arabic historical sources, but it is not among the seven treatises in the Manichaean account itself. The book was designed to present to Shapur an outline of Mani's new religion, which united elements from Zoroastrianism, Chris
《沙卜拉干》,又译《二宗经》,为摩尼教经典之一。这本书在阿拉伯文史料中被列为七部大经之一,但在摩尼教自身记述中并未属于大经之列。 “沙卜拉干”中古波斯文作「dw bwn wzrg‘y š’bwhrg’n」,意为“献给沙卜尔的二宗经”,汉译被简略为“二宗经”。摩尼用中古波斯文撰写了这本书,将它进献给波斯王沙卜尔一世,用来阐述摩尼教的教义梗概。摩尼在这部书中称自己的宗教是其他已有的宗教的完善和延续,并称自己为“封印先知”:“在一个接一个的世代里,神的使徒们从未停止过把智慧与工作带到这里。因此,他们在一个时代里的到来,是通过使徒佛陀进入印度的国家;在另一个时代,通过使徒琐罗亚斯德进入波斯;在另一个时代,通过耶稣基督进入西方。在那以后,在这最后一个时代里,启示到来了,这预言是通过我自己,摩尼,真神的使徒,来到了巴比伦。” 现存的《沙卜拉干》残片主要讲述末世论。世界末日到来时,智慧世界之神(耶稣)降临,进行最后审判,将罪人和义人分开。天使去抓住罪人们,将他们投入地狱。死者复活,义人升天,其他的生命也将随之堕入地狱。支撑世界的诸神离去,世界随之崩塌,审判之火从宇宙外部进入,烧毁世界,这大火将持续1468年。作恶者在这火焰中受尽痛苦,而义人却毫无损伤。作恶者请求宽恕,但只会受到谴责。最后,那些罪人们将和魔鬼一起被投入永恒的牢狱中。 据《佛祖统纪》记载,唐朝延载元年,波斯人拂多诞将《二宗经》传入中国。
Abstract from DBpedia / Wikipedia · CC BY-SA
Discovered by embedding cosine similarity (sentence-transformers MiniLM, 384-dim).