Skip to content
EntityQ488931· pop 13· linked from 136 articles

Sōshi-kaimei

Sign in to save

was a policy of pressuring Koreans under Japanese rule to adopt Japanese names and identify as such. The primary reason for the policy was to forcibly assimilate Koreans, as was done with the Ainu and the Ryukyuans. The has been deemed by historians as one of the many aspects of cultural genocide that the Japanese attempted to impose on their non-Japanese territories.

Key facts

Korean name/auto.image
Japanese_Name_Change_Bulletin_of_Taikyu_Court.jpg
Korean name/auto.caption
Announcement of the policy issued by the Taikyu court, written bilingually in Japanese and Korean, in a special parallel style in which hanja/kanji were printed only once and were "shared" by the hangul and kana texts
Korean name/auto.hangul
^조선 성명 복구령
Korean name/auto.hanja
朝鮮姓名復舊令
Korean name/auto.lk
Create a surname () and change (your) given name
Korean name/auto.title
Name Restoration Order

via Wikipedia infobox

Wikidata facts

Subclass of
name change
Image
Japanese Name Change Bulletin of Taikyu Court.jpg
Show 4 more facts
native label
일본식 성명 강요
start time
1940-02-11
end time
1945-08-15
Commons category
Sōshi-kaimei
Sources (1)

via Wikidata · CC0

~12 min read

Encyclopedic overview

14 sections
Contents
  • Order No. 124
  • Ordinances No. 19 and 20
  • Disadvantages if refused/opted out
  • Employment
  • Education
  • Healthcare and public services
  • Restoration of original names
  • Name registration of prominent individuals
  • Those who took or were given a Japanese-style name
  • Those who retained their Korean-style name
  • Timeline of family registration procedures in Korea
  • See also
  • Notes
  • References

was a policy of pressuring Koreans under Japanese rule to adopt Japanese names and identify as such. The primary reason for the policy was to forcibly assimilate Koreans, as was done with the Ainu and the Ryukyuans. The has been deemed by historians as one of the many aspects of cultural genocide that the Japanese attempted to impose on their non-Japanese territories.

It consisted of two parts. The first was the 1939 Ordinance No. 19, which required , literally "creation of a ; see bon-gwan. The second was the 1940 Ordinance No. 20, which permitted (change of one's given name). These ordinances, issued by Governor-General Jirō Minami, effectively reversed an earlier government order which forbade Koreans to take up Japanese names.

Excerpted from Wikipedia’s “Sōshi-kaimei” article, available under the CC BY-SA 4.0 licence.