Q'umarkaj

Qʼumarkaj (Kʼicheʼ: ) (sometimes rendered as Gumarkaaj, Gumarcaj, Cumarcaj or Kumarcaaj) is an archaeological site in the southwest of the El Quiché department of Guatemala. Qʼumarkaj is also known as Utatlán, the Nahuatl translation of the city's name. The name comes from Kʼicheʼ Qʼumarkah "Place of old reeds".

Key facts

Ancient site.name: Qʼumarkaj
Ancient site.alternate_name: Utatlán
Ancient site.image: K'umarcaaj (Former K'iche' Capital) - Outside Santa Cruz del Quiche - Quiche - Guatemala - 03 (15940257161).jpg
Ancient site.caption: The ruins of Qʼumarkaj, with the ballcourt at left and the temple of Tohil to the right.
Ancient site.map_type: Mesoamerica#Guatemala
Ancient site.map_caption: Location of the site
Ancient site.location: Santa Cruz del Quiché, Quiché Department, Guatemala
Ancient site.type: Settlement
Ancient site.built: 1400
Ancient site.abandoned: 1524
Ancient site.epochs: Late Postclassic
Ancient site.cultures

Article · Italiano

Le rovine di Q'umarkaj. A sinistra il campo da gioco, e a destra il tempio di Tohil.I siti principali nel sud-ovest del Guatemala. Q'umarkaj (scritto anche Gumarkaaj, Gumarcaj, Cumarcaj o Kumarcaaj) è un sito archeologico nel dipartimento di Quiché in Guatemala. Q'umarkaj è anche conosciuto con il nome Utatlán, la traduzione in Nahuatl del nome originale della città. Il nome significa "luogo delle canne antiche" in lingua Quiché. Q'umarkaj fu una delle città più potenti dei Maya quando gli spagnoli giunsero nella regione all'inizio del XVI secolo. Fu la capitale del regno Maya K'iche' nel periodo Tardo Postclassico. Quando gli spagnoli arrivarono, Q'umarkaj era stata dichiarata come capitale del regno da poco tempo, con la precedente posta a Jakawitz (identificata con il sito archeologico di Chitinamit) e poi a Pismachi'. Q'umarkaj venne fondata durante il regno di Q'uq'umatz ("Serpente Piumato" in K'iche') all'inizio del XV secolo, poco più a nord di Ismachi. Q'umarkaj è una delle capitali Maya maggiormente conosciute dal punto di vista storico e archeologico.Hernán Cortés descrisse la città nelle lettere che egli inviò in Spagna.

Abstract from DBpedia / Wikipedia · CC BY-SA