Língua turca karamanli

A língua turca karamanli (em turco: Karamanlı Türkçesi, em grego: Καραμανλήδικα , transl.: Karamanlídika) é uma forma de escrita turca e um dialeto do turco falado pelos , uma comunidade de [[Igreja Ortodoxa Oriental] de língua turca no Império Otomano, hoje Turquia. O turco otomano oficial foi escrito na escrita árabe, mas os Karamanlides usaram o alfabeto grego para escrever sua forma de turco. O Turco Karamanlı tinha sua própria tradição literária e produziu numerosos trabalhos publicados impressos durante o século XIX, alguns deles publicados pela Evangelinos Misailidis pela editora Anatoli ou Misailidis. Os escritores e falantes karamanli foram expulsos da Turquia como parte do intercâmbio populacional grego-turco em 1923. Alguns falantes preservaram sua língua na diáspora. A forma escrita parou de ser usada imediatamente depois que a Turquia adotou o alfabeto latino. Um fragmento de um manuscrito escrito em Karamanlı também foi encontrado na Genizah do Cairo.