Lettres mystérieuses

Les lettres mystérieuses ( en arabe : حروف مقطعة ) ou « lettres isolées » ou « lettres séparées » sont des lettres isolées qui apparaissent au début de 29 sourates du Coran juste après la Basmala . Ces groupes de lettres ne sont pas connectées les unes aux autres, mais lues comme des lettres individuelles de l'alphabet. On les appelle aussi « les ouvertures des sourates » ( fawātiḥ as-suwar ) ou « la première des sourates » ( awāʾil as-suwar ). Pendant plus de 14 siècles, ces lettres ont "étonné et fasciné les érudits musulmans", de sorte qu'il n'existe aucun consensus quant à leurs interprétations, qui semblent tardives et illustrer la perte de transmission de la mémoire entre les rédacteurs du Coran et les premiers exégétes. Du point de vue des études islamologiques, les auteurs sont en désaccord quant au sens et au rôle de ces lettres. Certains défendent qu'elles sont des abréviations de formules pieuses, datant de l'époque de Mahomet, renvoyant en particulier à des psaumes. D'autres voient dans ces lettres un moyen d'ordonner le Coran lors de la mise par écrit