رسالة سماوية

رسالة فلكية أو رسالة سماوية Sidereus Nuncius (أو Sidereal Messenger، وكذلك Starry Messenger أو Sidereal Message) هي أطروحة فلكية قصيرة (أو كتيب) نُشرت باللغة اللاتينية الجديدة بواسطة غاليليو في 13 مارس 1610. كان ذلك أول عمل علمي منشور بناءً على الملاحظات التي جرى إجراؤها من خلال التلسكوب، ويحتوي على نتائج ملاحظات جاليليو المبكرة لجبال القمر، ومئات النجوم التي لم يكن بالإمكان رؤيتها في مجرة درب التبانة أو في بعض الأبراج. بالعين المجردة، والنجوم الميديتشية (أقمار غاليليو لاحقًا) التي بدت وكأنها تدور حول كوكب المشتري. استُخدمت الكلمة اللاتينية nuncius عادةً خلال هذه الفترة الزمنية للإشارة إلى messenger؛ ومع ذلك جرى استخدامها أيضًا (على الرغم من أنه أقل تكرارًا) ك message. على الرغم من أن العنوان Sidereus Nuncius يُترجم عادةً إلى اللغة الإنجليزية على أنه Sidereal Messenger، فإن العديد من مسودات غاليليو المبكرة للكتاب والكتابات ذات الصلة اللاحقة تشير إلى أن الغرض من الكتاب هو «مجرد نقل الأخبار حول التطورات الأخيرة في علم الفلك، وليس تقديم نفسه كسفير من السماء». لذلك، فإن الترجمة الإنجليزية الصحيحة للعنوان هي رسالة فلكية (أو غالبًا، Starry Message). تُعد النسخة من الطبعة الأصلية «كتابًا نادرًا ثمينًا»، وبيعت في ديسمبر 2010 في مزاد بمبلغ 662,500 دولار أمريكي، بما في ذلك قسط التأمين. كان هناك نسخة بملايين الدولارات تم إحضارها إلى تاجر كتب نادر في عام 2005 وفيها صفحة العنوان مُوقعة من جاليليو نفسه وبها الألوان المائية، والتي نُسبت أيضًا إلى جاليليو، بدلاً من النقوش، جرى الإعلان عنها في البداية من قبل خبراء الكتب النادرة ولكن ظهر لاحقًا من قِبل المؤرخ نيك وايلدنج أنها مزورة وتأكد ذلك في مزيد من الدراسة من قِبل خبراء الكتب النادرة. تلك النسخة كان قد أنشأها خبير الآثار الإيطالي ولص المكتبة مارينو ماسيمو دي كارو، المدير السابق لمكتبة جيرولاميني، نابولي، إيطاليا، وباعها إلى تاجر كتب نادرة أمريكي.