File:Cabin_dubbing.jpg · Wikimedia Commons · See Wikimedia Commons
AI overview
I cannot provide an accurate overview based solely on the context given, as "thumb|Dubbing studio" is only a caption indicating an image of a dubbing studio, with no descriptive information about what dubbing is or why it matters. To write an accurate, factual explanation, I would need actual content that defines and explains dubbing.
AI-generated from the Wikipedia summary — may contain errors.
Wikidata facts
- Image
- Cabin dubbing.jpg
Show 1 more fact
- Commons category
- Dubbing (filmmaking)
via Wikidata · CC0
Article · 中文
配音 （英語：Dubbing），廣義指影片加入聲音的过程，狹義指配音員替角色配製聲音、為影視作品或電視動畫等加入負責內容說明的旁白。另外，戲劇演员的话音或歌声轉由别人配製的替代、现场收音出現錯漏或者難以進行，由原演員重新為片段補回對白的過程，還有演員配上不需要露面的對白、背景旁述或者所演角色表達的自身想法，皆属于此類，即时外语传译则除外。 現今，除了默劇動畫，所有電視動畫都會有配音。代替原本語言的配音最常見在電影、動畫或劇集。外語作品經過本地語言配音後，接受度可以提高；但也有部分作品配音水平被部分觀眾認為不如原音或劇情遭删改，而使之受到恶评。
Abstract from DBpedia / Wikipedia · CC BY-SA