File:Example_of_subtitles_(Charade,_1963).jpg · Wikimedia Commons · See Wikimedia Commons

EntityQ204028· pop 62· linked from 880 articles

ondertiteling

Also known as subtitling, Subtitles

thumb|300px|A scene from the 1963 film Charade (1963 film)|Charade, showing dialogue spoken by [[Audrey Hepburn and Dominique Minot subtitled in English. Quotation dashes are used to differentiate between speakers.]]

AI overview

A subtitle is text displayed on a screen that translates or transcribes dialogue from a film or video, allowing viewers to understand what characters are saying. Subtitles matter because they make movies and videos accessible to people who don't speak the original language or who are deaf or hard of hearing.

AI-generated from the Wikipedia summary — may contain errors.

Wikidata facts

Subclass of: caption
Image: Subtitle-Example.svg

Show 1 more fact

Commons category: Subtitles

Sources (4)

via Wikidata · CC0

Article · Nederlands

Een ondertiteling is een tekstuele versie van de dialoog van een film of een televisieprogramma die meestal aan de onderkant van het scherm wordt getoond. Met de moderne techniek is het mogelijk ook bij theaterproducties in een vreemde taal "ondertiteling" te gebruiken, ook al verschijnt de tekst soms boven de scène. Hier spreekt men dan vaak van boventiteling in plaats van ondertiteling. Dit wordt veel gebruikt bij opera's, die vaak in vreemde talen worden gezongen.

Abstract from DBpedia / Wikipedia · CC BY-SA

ondertiteling

Wikidata facts

Article · Nederlands

Gallery (12)

Available in 59 languages

What links here880 pages

What links here880 pages